Hán Việt:BỆNH LỊCH BẢN••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
疒Nạch • chữ 病+丙Bính • chữ 病+厂Hán • chữ 历+力Lực • chữ 历+木Mộc • chữ 本
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Sổ khám bệnh
ENTiếng Anh:medical record booklet, outpatient medical book
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
患者挂号后，需要拿着病历本去诊室找医生。
Bệnh nhân sau khi đăng ký khám bệnh cần cầm sổ khám bệnh đến phòng khám gặp bác sĩ.
After registering, the patient needs to take their medical record booklet to the consultation room to see the doctor.
#2
医生在病历本上详细记录了患者的主诉和初步诊断。
Bác sĩ ghi chép chi tiết lý do khám và chẩn đoán ban đầu của bệnh nhân vào sổ khám bệnh.
The doctor recorded the patient's chief complaint and preliminary diagnosis in detail in the medical record booklet.
#3
请妥善保管好您的病历本，下次复诊时还需要使用。
Vui lòng bảo quản tốt sổ khám bệnh của bạn, lần tái khám tới vẫn cần dùng đến.
Please keep your medical record booklet safe, as you will need it again for your next follow-up visit.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây