Hán Việt:CÁC HÀNG CÁC NGHIỆP••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夂Trĩ • chữ 各+口Khẩu • chữ 各+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行+业Giản thể từ 業 • chữ 业
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:mọi ngành mọi nghề
ENTiếng Anh:all walks of life, all trades and professions
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
无论各行各业，都需要付出努力才能成功。
Dù là ngành nghề nào đi nữa, đều cần phải nỗ lực mới có thể thành công.
People in all walks of life need to put in effort to succeed.
#2
科学技术的快速发展影响着各行各业。
Sự phát triển nhanh chóng của khoa học kỹ thuật ảnh hưởng đến mọi ngành mọi nghề.
The rapid development of science and technology affects every industry and trade.
#3
会议聚集了来自各行各业的优秀代表。
Hội nghị đã tập hợp các đại diện xuất sắc đến từ mọi ngành mọi nghề.
The conference brought together outstanding representatives from all walks of life.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây