Hán Việt:HỢP BẤT LAI••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+木Mộc • chữ 来
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:không hợp nhau
ENTiếng Anh:not get along, incompatible
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
因为性格差异太大，他们俩总是合不来。
Vì tính cách khác biệt quá lớn, hai người họ luôn không hợp nhau.
Because their personalities are too different, the two of them just can't get along.
#2
如果和同事合不来，工作会觉得很压抑。
Nếu như không hợp với đồng nghiệp, làm việc sẽ cảm thấy rất áp lực.
If you don't get along with your colleagues, work will feel very stifling.
#3
我跟他的脾气合不来，所以很少一起聊天。
Tính khí của tôi với anh ấy không hợp nhau, cho nên rất ít khi nói chuyện cùng nhau.
His temperament clashes with mine, so we rarely chat together.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây