Từ "得心应手" (dé xīn yìng shǒu) mang nghĩa "thành thạo, làm việc trôi chảy, quen tay dễ dàng", kết hợp bởi 得 (de / dé / děi - đắc): "trợ từ kết cấu" + 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 应 (yīng / yìng - ứng): "phải" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 得: Cất bước lên đường (彳) ngay từ lúc bình minh (旦) và dùng bàn tay kiên trì nắm giữ (寸) sẽ gặt hái và đạt được thành quả xứng đáng (得). • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 应: Khi có người cất tiếng gọi dưới mái nhà rộng (广), trong lòng (仌) lập tức lắng nghe rồi lên tiếng đáp lại vì đó là điều phải làm, nên làm (应). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).