Hán Việt:CỐ DANH TƯ NGHĨA••Loại từ:成语
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厄Ách • chữ 顾+页Hiệt • chữ 顾+夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名+田Điền • chữ 思
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
成语
VINghĩa:nghe tên đoán nghĩa, như tên gọi gợi ý
ENTiếng Anh:as the name implies, as the name suggests
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
顾名思义,防火墙就是用来防止火灾蔓延的墙。
Nghe tên đoán nghĩa, bức tường ngăn lửa chính là bức tường dùng để ngăn chặn hỏa hoạn lan rộng.
As the name implies, a firewall is a wall used to prevent the spread of fire.
#2
慢跑,顾名思义,就是慢速的跑步。
Chạy bộ chậm, như tên gọi của nó, chính là chạy với tốc độ chậm.
Jogging, as the name suggests, is running at a slow pace.
#3
自助餐,顾名思义,就是由客人自己取用的餐饮形式。
Tiệc buffet, nghe tên đoán nghĩa, là hình thức ăn uống do thực khách tự phục vụ.
A buffet, as the name implies, is a style of dining where guests serve themselves.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây




