Hán Việt:TẬN KỲ SỞ NĂNG••Loại từ:Thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尽Giản thể từ 盡 • chữ 尽+其Kỳ • chữ 其+户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所+厶Tư • chữ 能
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:làm hết sức mình
ENTiếng Anh:to do everything in one's power, to do one's utmost
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
无论是哪种岗位，我都将尽其所能做好工作。
Cho dù ở vị trí công tác nào, tôi cũng sẽ dốc hết khả năng của mình để hoàn thành tốt công việc.
No matter what kind of position it is, I will do my utmost to do the job well.
#2
在灾难面前，大家都尽其所能向灾区捐款捐物。
Trước thiên tai hoạn nạn, mọi người đều làm hết khả năng để quyên góp tiền của và nhu yếu phẩm cho vùng chịu thiên tai.
In the face of disaster, everyone did everything within their power to donate money and supplies to the disaster area.
#3
父母总是尽其所能给孩子提供最好的成长环境。
Cha mẹ luôn luôn làm hết khả năng của mình để cung cấp cho con cái môi trường trưởng thành tốt nhất.
Parents always do the best they can to provide the best environment for their children to grow up in.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây