Hán Việt:KHỔ SAI SỰ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
艹Thảo • chữ 苦+古Cổ • chữ 苦+羊Dương • chữ 差+工Công • chữ 差+一Nhất • chữ 事
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:sự cực nhọc
ENTiếng Anh:hard chore, tough job, drudgery
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
清理垃圾在夏天是一件苦差事。
Dọn dẹp rác vào mùa hè là một công việc vất vả cực nhọc.
Clearing garbage in the summer is a tough chore.
#2
虽然这是个苦差事，但为了赚钱他还是接受了。
Tuy đây là công việc vất vả cực nhọc, nhưng để kiếm tiền anh ấy vẫn chấp nhận.
Although it's a thankless and grueling job, he accepted it to make money.
#3
大家都不想去干这个苦差事，只能抽签决定。
Mọi người đều không muốn làm công việc cực nhọc này, đành phải bốc thăm quyết định.
Nobody wanted to take on this unpleasant task, so they had to draw lots to decide.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây