Chữ 情欲 (qíng yù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 忄 (Trái tim, tâm trạng, cảm xúc (bên trái)) + 青 (Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)) + 谷 (Thung lũng, khe suối / âm đọc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "情欲" (qíng yù) nghĩa là "dục vọng, tình dục", ghép bởi: 情 (qíng): Tình cảm + 欲 (yù): mong muốn.

Chữ 情欲 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "情欲" (dục vọng, tình dục) gồm: 心情 (tâm trạng), 情况 (tình hình), 情景 (cảnh tượng).

情欲 (qíng yù) - dục vọng, tình dục — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

情欲

qíng yù

dục vọng, tình dục

Hán việt: tình dục

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "情欲" (qíng yù) nghĩa là "dục vọng, tình dục", ghép bởi: 情 (qíng): Tình cảm + 欲 (yù): mong muốn.

Thành phần cấu tạo

情欲

qíng yù

dục vọng, tình dục

忄

青

谷

欠

Phân tích từ 情欲

情【qíng】Tình cảm, tình hình

欲【yù】mong muốn, khao khát

Định nghĩa (1)

Danh từ

Nghĩa:dục vọng, tình dục

Ví dụ (3)

zhè bù这部xiǎo shuō小说shēn kè深刻tàn tǎo探讨liǎo了rén xìng人性yǔ与qíng yù情欲de的chōng tū冲突。

Cuốn tiểu thuyết này đi sâu vào khám phá sự xung đột giữa nhân tính và dục vọng.

lǐ zhì理智bù néng不能wán quán完全bèi被qíng yù情欲suǒ所zuǒ yòu左右。

Lý trí không thể hoàn toàn bị chi phối bởi dục vọng thể xác.

tā他shì tú试图kè zhì克制zì jǐ自己nèi xīn内心bú duàn不断péng zhàng膨胀de的qíng yù情欲。

Anh ta cố gắng kiềm chế dục vọng đang không ngừng dâng trào trong lòng mình.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Phân tích từ 情欲

Từ ghép (16)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem