Hán Việt:TỬ KHÍ TRẦM TRẦM••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
歹Ngạt • chữ 死+匕Tỉ • chữ 死+气Khí • chữ 气+氵Thủy • chữ 沉+冘Dẩm • chữ 沉
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:tẻ nhạt, thiếu sức sống
ENTiếng Anh:lifeless; dreary; stagnant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这家公司管理僵化，整个办公室都死气沉沉的。
Công ty này quản lý rập khuôn, toàn bộ văn phòng làm việc đều tẻ nhạt, thiếu sức sống.
The management of this company is rigid, and the entire office feels lifeless.
#2
连日阴雨绵绵，让这座城市显得死气沉沉。
Mưa phùn kéo dài nhiều ngày khiến thành phố này trông u ám và tẻ nhạt.
Days of continuous drizzle made the city look gloomy and lifeless.
#3
老师用幽默的笑话打破了教室里死气沉沉的气氛。
Thầy giáo dùng câu chuyện đùa hài hước để phá vỡ bầu không khí tẻ nhạt trong lớp học.
The teacher broke the lifeless atmosphere in the classroom with a humorous joke.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây