Hán Việt:VĂN VÕ BÁCH QUAN••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
文Văn • chữ 文+止Chỉ • chữ 武+戈Qua • chữ 武+一Nhất • chữ 百+白Bạch • chữ 百
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Quan chức dân sự và quân sự
ENTiếng Anh:civil and military officials
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
皇帝在朝堂上接见了文武百官。
Hoàng đế đã tiếp kiến văn võ bá quan trên triều đường.
The emperor received all the civil and military officials at the imperial court.
#2
文武百官都对皇帝的决定表示赞同。
Văn võ bá quan đều bày tỏ sự đồng tình với quyết định của hoàng đế.
All the civil and military officials expressed their agreement with the emperor's decision.
#3
古代举行大典时，文武百官都要按品级列队。
Khi tổ chức đại điển thời cổ đại, văn võ bá quan đều phải xếp hàng theo phẩm cấp.
When grand ceremonies were held in ancient times, all civil and military officials had to line up according to their ranks.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây