Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Héběi Shěng
Tỉnh Hà Bắc
Hán Việt:HÀ BẮC TỈNH••Loại từ:danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 河+可Khả • chữ 河+北Bắc • chữ 北+少Thiểu • chữ 省+目Mục • chữ 省

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

河北省
Héběi Shěng
Tỉnh Hà Bắc
河
hé • hà
sông
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
可
Khảkě
Có thể / âm đọc (nằm bên phải)
北
běi • bắc
phía bắc
北
Bộ Bắcběi
Hình hai người quay lưng lại nhau
省
shěng / xǐng • tỉnh
tỉnh
少
Bộ Thiểushǎo
Ít (phía trên)
目
Bộ Mụcmù
Mắt (phía dưới)
Bộ Mục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "河北省" (Héběi Shěng) mang nghĩa "Tỉnh Hà Bắc", kết hợp bởi 河 (hé - hà): "sông" + 北 (běi - bắc): "phía bắc" + 省 (shěng / xǐng - tỉnh): "tỉnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 河: Dòng nước lớn (氵) chảy hiền hòa mà thuyền bè có thể (可) xuôi ngược qua lại dễ dàng chính là con sông, dòng hà (河). • Chữ 北: Hình hai người quay lưng lại nhau quay về phía mặt trời, phía sau lưng hướng bắc, phía bắc (北). • Chữ 省: Đôi mắt (目) biết quan sát tinh tường để lược bớt đi phần ít ỏi (少) dư thừa chính là biết tự soi xét, tiết kiệm trong mỗi tỉnh thành (省).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Tỉnh Hà Bắc
ENTiếng Anh:Hebei Province
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
héběishěng河北省wèiyú位于zhōngguó中国huá华běi北dìqū地区,shěnghuì省会shì是shí石jiā家zhuāng庄shì市。
Tỉnh Hà Bắc nằm ở khu vực Hoa Bắc của Trung Quốc, tỉnh lỵ là thành phố Thạch Gia Trang.
Hebei Province is located in North China, and its capital is Shijiazhuang.
#2
xǔduō许多zài在běijīng北京gōngzuò工作de的rén人xuǎnzé选择zài在héběishěng河北省mǎifáng买房jūzhù居住。
Rất nhiều người làm việc ở Bắc Kinh chọn mua nhà định cư ở tỉnh Hà Bắc.
Many people who work in Beijing choose to buy a home and live in Hebei Province.
#3
héběishěng河北省yǒu有yōujiǔ悠久de的lìshǐ历史,jìngnèi境内yǒu有míngshènggǔjì名胜古迹chéngdébìshǔshānzhuāng承德避暑山庄。
Tỉnh Hà Bắc có lịch sử lâu đời, trong địa phận có danh lam thắng cảnh nổi tiếng là Sơn trang nghỉ mát Thừa Đức.
Hebei Province has a long history and is home to the famous historical site, the Chengde Mountain Resort.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây