Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chū xué zhě
người mới bắt đầu học
Hán Việt:SƠ HỌC GIẢ•
3 chữ
衤Y • chữ 初+刀Đao • chữ 初+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

初学者
chū xué zhě
người mới bắt đầu học
初
chū • sơ
Ban đầu
衤
Bộ Y (biến thể)yī
Áo (bên trái)
Bộ Y (biến thể)
刀
Bộ Đaodāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
者
zhě • giả
Người
耂
Bộ Lão (trên)lǎo
Người già, trưởng bối (bao góc trên trái)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trong)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "初学者" (chū xué zhě) mang nghĩa "người mới bắt đầu học", kết hợp bởi 初 (chū - sơ): "Ban đầu" + 学 (xué - học): "học" + 者 (zhě - giả): "Người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 初: Người thợ may cầm kéo (刀) cắt đường chỉ đầu tiên trên tấm vải may áo (衤), đánh dấu bước khởi đầu, lúc ban đầu (初). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 者: Bậc trưởng lão tóc bạc (耂) từng trải qua bao ngày tháng nắng mưa (日) trong đời chính là bậc tiền bối, người, kẻ có kinh nghiệm (者).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:người mới bắt đầu học
ENTiếng Anh:beginner, novice

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây