Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Zhōng guó rén
người mang quốc tịch/văn hóa Trung Quốc
Hán Việt:TRUNG QUỐC NHÂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中国人
Zhōng guó rén
người mang quốc tịch/văn hóa Trung Quốc
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中国人" (Zhōng guó rén) mang nghĩa "người mang quốc tịch/văn hóa Trung Quốc", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 国 (guó - quốc): "đất nước" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người mang quốc tịch/văn hóa Trung Quốc
ENTiếng Anh:Chinese person, Chinese people
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我shì是zhōngguórén中国人,láizì来自běijīng北京。
Tôi là người Trung Quốc, đến từ Bắc Kinh.
I am Chinese, coming from Beijing.
#2
zhōngguórén中国人guò过chūnjié春节shí时xíguàn习惯chī吃jiǎozi饺子。
Người Trung Quốc khi đón Tết có thói quen ăn sủi cảo.
Chinese people are used to eating dumplings during Spring Festival.
#3
zhèlǐ这里yǒu有hěn很duō多lái来lǚyóu旅游de的zhōngguórén中国人。
Ở đây có rất nhiều người Trung Quốc tới du lịch.
There are many Chinese people coming here for travel.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây