Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kòng zhì qì
bộ phận/thiết bị quản lý vận hành
Hán Việt:KHỐNG CHẾ KHÍ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
扌Thủ • chữ 控+空Chữ Không • chữ 控+未Vị • chữ 制+刂Đao • chữ 制+口Khẩu • chữ 器

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

控制器
kòng zhì qì
bộ phận/thiết bị quản lý vận hành
控
kòng • khống
kiểm soát
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
空
Chữ Khôngkōng
trống, không, rỗng / âm đọc (bên phải)
制
zhì • chế
chế tạo
未
Vị (biến thể)wèi
Chưa (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "控制器" (kòng zhì qì) mang nghĩa "bộ phận/thiết bị quản lý vận hành", kết hợp bởi 控 (kòng - khống): "kiểm soát" + 制 (zhì - chế): "chế tạo" + 器 (qì - khí): "Dụng cụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 控: Đưa bàn tay (扌) nắm trọn cả khoảng không (空) trong tầm mắt để điều khiển và kiểm soát mọi việc (控). • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制). • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bộ phận/thiết bị quản lý vận hành
ENTiếng Anh:controller, control unit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yòng用yóuxì游戏kòngzhìqì控制器cāozuò操作juésè角色yùndòng运动。
Dùng bộ điều khiển trò chơi để thao tác nhân vật vận động.
Operate character movement with game controller.
#2
zhìnéng智能xiàngjī相机de的héxīn核心shì是zhōngyāng中央kòngzhìqì控制器。
Cốt lõi của camera thông minh là bộ điều khiển trung tâm.
Core of smart camera is central controller.
#3
kòngzhìqì控制器chūxiàn出现le了xiǎngyìng响应gùzhàng故障。
Bộ điều khiển đã xuất hiện sự cố phản hồi.
The controller experienced a response fault.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây