Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kā fēi tīng
cửa hàng kinh doanh thức uống cà phê
Hán Việt:CA PHI SẢNH••Loại từ:Danh từ
3 chữ
口Khẩu • chữ 咖+加Gia • chữ 咖+非Phi • chữ 啡+厂Hán • chữ 厅+丁Đinh • chữ 厅

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

咖啡厅
kā fēi tīng
cửa hàng kinh doanh thức uống cà phê
咖
kā • ca
cà phê
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
加
Giajiā
Thêm / âm đọc (bên phải)
啡
fēi • phi
cà phê
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
非
Bộ Phifēi
Không phải, đôi cánh ngược chiều / âm đọc (bên phải)
Bộ Phi
厅
tīng • sảnh
sảnh
厂
Bộ Hánchǎng
Mái che (phía trên)
Bộ Hán
丁
Đinhdīng
Cái đinh / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "咖啡厅" (kā fēi tīng) mang nghĩa "cửa hàng kinh doanh thức uống cà phê", kết hợp bởi 咖 (kā - ca): "cà phê" + 啡 (fēi - phi): "cà phê" + 厅 (tīng - sảnh): "sảnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 咖: Thức uống thơm nồng khi đưa lên miệng (口) giúp tăng thêm (加) sự tỉnh táo mỗi buổi sáng chính là ly cà phê (咖). • Chữ 啡: Đưa lên miệng (口) nhấp một ngụm thức uống thơm nồng có vị đắng đặc biệt (非) giúp tỉnh táo tinh thần, đó là tách cà phê (啡). • Chữ 厅: Dưới mái sườn nhà rộng rãi (厂) có những cây cột vững như đinh (丁) chống đỡ tạo nên khoảng không gian thoáng đãng làm đại sảnh, phòng lớn (厅).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cửa hàng kinh doanh thức uống cà phê
ENTiếng Anh:cafe, coffee shop
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们zài在jiējiǎo街角de的kāfēitīng咖啡厅jiànmiàn见面liáotiān聊天。
Chúng tôi gặp nhau trò chuyện ở quán cà phê góc đường.
We met and chatted at the café on street corner.
#2
kāfēitīng咖啡厅lǐ里bōfàng播放zhe着qīngróu轻柔de的yīnyuè音乐。
Trong quán cà phê phát âm nhạc nhẹ nhàng.
Soft music played in the coffee shop.
#3
tā他xǐhuan喜欢zài在kāfēitīng咖啡厅lǐ里kànshū看书gōngzuò工作。
Anh ấy thích đọc sách làm việc ở trong quán cà phê.
He likes reading and working in café.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây