Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kā fēi dòu
hạt cây cà phê đã qua chế biến/rang
Hán Việt:CA PHI ĐẬU••Loại từ:Danh từ
3 chữ
口Khẩu • chữ 咖+加Gia • chữ 咖+非Phi • chữ 啡+豆Đậu • chữ 豆

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

咖啡豆
kā fēi dòu
hạt cây cà phê đã qua chế biến/rang
咖
kā • ca
cà phê
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
加
Giajiā
Thêm / âm đọc (bên phải)
啡
fēi • phi
cà phê
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên trái)
Bộ Khẩu
非
Bộ Phifēi
Không phải, đôi cánh ngược chiều / âm đọc (bên phải)
Bộ Phi
豆
dòu • đậu
Hạt đậu
豆
Bộ Đậudòu
Hình cái bình đựng thức ăn cúng tế (nghĩa gốc), sau chỉ hạt đậu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "咖啡豆" (kā fēi dòu) mang nghĩa "hạt cây cà phê đã qua chế biến/rang", kết hợp bởi 咖 (kā - ca): "cà phê" + 啡 (fēi - phi): "cà phê" + 豆 (dòu - đậu): "Hạt đậu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 咖: Thức uống thơm nồng khi đưa lên miệng (口) giúp tăng thêm (加) sự tỉnh táo mỗi buổi sáng chính là ly cà phê (咖). • Chữ 啡: Đưa lên miệng (口) nhấp một ngụm thức uống thơm nồng có vị đắng đặc biệt (非) giúp tỉnh táo tinh thần, đó là tách cà phê (啡). • Chữ 豆: Hình chiếc bát cổ có nắp đậy (一) và bầu đựng tròn (口) trên chân đế cao dùng để đựng các loại hạt đậu bổ dưỡng (豆).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hạt cây cà phê đã qua chế biến/rang
ENTiếng Anh:coffee bean
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīnxiān新鲜mósuì磨碎de的kāfēidòu咖啡豆xiāngwèi香味nóngyù浓郁。
Hạt cà phê tươi xay nát mùi hương đậm đà.
Freshly ground coffee beans have a rich aroma.
#2
zhè这jiā家diàn店xuǎnyòng选用jìnkǒu进口de的gāojí高级kāfēidòu咖啡豆。
Cửa hàng này lựa chọn hạt cà phê cao cấp nhập khẩu.
This shop selects imported high-grade coffee beans.
#3
hōngbèi烘焙kāfēidòu咖啡豆xūyào需要zhǎngwò掌握hǎo好wēndù温度。
Rang hạt cà phê cần nắm vững tốt nhiệt độ.
Roasting coffee beans requires controlling temp well.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây