Từ "便携式" (biàn xié shì) mang nghĩa "Loại xách tay, di động, có thể mang theo", kết hợp bởi 便 (biàn / pián - tiện): "tiện lợi" + 携 (xié - huề): "mang theo" + 式 (shì - thức): "kiểu cách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 便: Con người (亻) biết linh hoạt thay đổi (更) những chỗ chưa hợp lý để mọi việc trở nên thuận lợi và tiện lợi hơn (便). • Chữ 携: Đưa bàn tay (扌) nắm lấy chú chim nhỏ (隽) mang bên mình, cùng dắt díu và mang theo trên suốt chặng đường (携). • Chữ 式: Người thợ dùng thước thợ (工) kết hợp với cọc mẫu (弋) để đóng khung tạo nên một kiểu cách và công thức chuẩn mực (式).