Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà dà tí gāo
Nâng cao đáng kể, tăng cường rất nhiều
Hán Việt:ĐẠI ĐẠI ĐỀ CAO••Loại từ:Cụm động từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+扌Thủ • chữ 提+是Thị • chữ 提+高Cao • chữ 高

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大大提高
dà dà tí gāo
Nâng cao đáng kể, tăng cường rất nhiều
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
提
tí • đề
mang
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
是
Thịshì
Đúng / âm đọc (nằm bên phải)
高
gāo • cao
cao
高
Bộ Caogāo
Hình tòa nhà cao, cổng thành cao
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大大提高" (dà dà tí gāo) mang nghĩa "Nâng cao đáng kể, tăng cường rất nhiều", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 大 (dà - đại): "to" + 提 (tí - đề): "mang" + 高 (gāo - cao): "cao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 提: Dùng bàn tay (扌) nâng vật lên đúng vị trí chuẩn mực (是) hoặc nêu vấn đề ra trước tập thể là xách, nâng, đề cập (提). • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:Nâng cao đáng kể, tăng cường rất nhiều
ENTiếng Anh:Greatly improve
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shǐyòng使用xīn新jīqì机器hòu后,shēngchǎn生产xiàolǜ效率dàdà大大tígāo提高。
Sau khi dùng máy mới, hiệu suất sản xuất nâng cao đáng kể.
After using new machines, production efficiency greatly improved.
#2
dàjiā大家de的jījíxìng积极性yǒu有le了dàdà大大tígāo提高。
Tính tích cực của mọi người đã có sự nâng cao đáng kể.
Everyone's enthusiasm greatly improved.
#3
shēnghuó生活shuǐpíng水平bǐ比yǐqián以前dàdà大大tígāo提高le了。
Mức sống so với trước đây đã nâng cao đáng kể rồi.
Living standards greatly improved compared to before.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây