Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qí chē qù
Đi xe đạp/xe máy đi, đạp xe đi
Hán Việt:KỴ XA KHỨ•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
马Mã • chữ 骑+奇Kỳ • chữ 骑+车Xa • chữ 车+土Thổ • chữ 去+厶Tư • chữ 去

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

骑车去
qí chē qù
Đi xe đạp/xe máy đi, đạp xe đi
骑
qí • kỵ
cưỡi
马
Bộ Mãmǎ
Con ngựa (nằm bên trái)
Bộ Mã
奇
Kỳqí
Lạ, kỳ diệu / âm đọc (nằm bên phải)
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
去
qù • khứ
đi
土
Bộ Thổtǔ
Đất, mặt đất (nằm phía trên)
Bộ Thổ
厶
Bộ Tưsī
Riêng tư, cá nhân (nằm phía dưới)
Bộ Tư
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "骑车去" (qí chē qù) mang nghĩa "Đi xe đạp/xe máy đi, đạp xe đi", kết hợp bởi 骑 (qí - kỵ): "cưỡi" + 车 (chē - xa): "xe" + 去 (qù - khứ): "đi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 骑: Người kỵ sĩ ngồi vắt vẻo trên lưng ngựa (马) với tư thế kỳ tài (奇) để điều khiển ngựa phi nhanh, gọi là cưỡi (骑). • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 去: Rời khỏi mảnh đất quê quen thuộc (土), đôi chân lặng lẽ bước đi riêng một lối (厶) để tiến về phía trước, đi tới (去).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Đi xe đạp/xe máy đi, đạp xe đi
ENTiếng Anh:To ride a bike to

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây