Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Xī yǎ tú
Thành phố Seattle (Mỹ)
Hán Việt:TÂY NHÃ ĐỒ••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
西Tây • chữ 西+牙Nha • chữ 雅+隹Chuy • chữ 雅+囗Vi • chữ 图+冬Chữ Đông • chữ 图

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

西雅图
Xī yǎ tú
Thành phố Seattle (Mỹ)
西
xī • tây
phía tây
西
Bộ Tâyxī
Hình tổ chim, nơi chim về tổ khi mặt trời lặn
雅
yǎ • nhã
Tao nhã
牙
Bộ Nhayá
Răng / âm đọc (bên trái)
Bộ Nha
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn (bên phải)
Bộ Chuy
图
tú • đồ
hình ảnh
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh, cương vực
Bộ Vi
冬
Chữ Đôngdōng
Mùa đông, biểu âm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "西雅图" (Xī yǎ tú) mang nghĩa "Thành phố Seattle (Mỹ)", kết hợp bởi 西 (xī - tây): "phía tây" + 雅 (yǎ - nhã): "Tao nhã" + 图 (tú - đồ): "hình ảnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 西: Hình ảnh chiếc tổ chim trên cành cây khi đàn chim bay về nghỉ lúc mặt trời lặn gợi nhớ hướng phía tây (西). • Chữ 雅: Chú chim nhỏ (隹) đậu trên cành cây cất tiếng hót trong trẻo bên chiếc ngà voi chạm khắc tinh xảo (牙), toát lên vẻ tao nhã, thanh lịch (雅). • Chữ 图: Bức họa phong cảnh mùa đông (冬) được đóng gọn gàng bên trong bốn cạnh khung vuông (囗) tạo thành bức tranh, bản đồ, hình vẽ (图).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Thành phố Seattle (Mỹ)
ENTiếng Anh:Seattle
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xīyǎtú西雅图shì是yí一zuò座měilì美丽de的yí宜jū居chéngshì城市。
Thành phố Seattle là một thành phố thích hợp sinh sống xinh đẹp.
Seattle is a beautiful livable city.
#2
hěn很duō多zhīmíng知名kējì科技gōngsī公司de的zǒngbù总部shèzài设在xīyǎtú西雅图。
Rất nhiều trụ sở công ty công nghệ nổi tiếng đặt ở Seattle.
Headquarters of many famous tech companies are in Seattle.
#3
tā他zài在xīyǎtú西雅图de的dàxué大学lǐ里liúxué留学。
Anh ấy du học ở trường đại học ở Seattle.
He studied abroad at a university in Seattle.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây