Từ "检票口" (jiǎn piào kǒu) mang nghĩa "Cửa soát vé, cổng kiểm tra vé", kết hợp bởi 检 (jiǎn - kiểm): "Kiểm tra" + 票 (piào - phiếu): "vé" + 口 (kǒu - khẩu): "miệng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 检: Trưởng đoàn cầm thẻ gỗ (木) cùng mọi người (佥) đối chiếu từng chi tiết một cách nghiêm túc, nghĩa là kiểm tra, xét nghiệm (检). • Chữ 票: Cầm tờ giấy có đóng dấu xác nhận ở trên (覀) để xuất trình (示) khi qua cổng kiểm soát chính là tấm phiếu, tấm vé (票). • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt.