Hán Việt:TINH THẦN TRẠNG THÁI••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
米Mễ • chữ 精+青Thanh • chữ 精+礻Thị • chữ 神+申Thân • chữ 神+丬Tường • chữ 状
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
精神状态
Trạng thái tinh thần, tinh thần
精
米
Bộ Mễ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)

青
Bộ Thanh
Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)

神
礻
Bộ Thị (đứng)
Thần linh, lễ nghi, phúc lộc (bên trái)

申
Thân
Trình bày / âm đọc (bên phải)
状
丬
Bộ Tường
Khung gỗ làm chuẩn (bên trái)
犬
Bộ Khuyển
Con chó, hình dáng loài vật (bên phải)

态
太
Thái
Quá / âm đọc (phía trên)
心
Bộ Tâm
Trái tim (phía dưới)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Trạng thái tinh thần, tinh thần
ENTiếng Anh:Mental state
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
经过休息,他的精神状态好多了。
Trải qua nghỉ ngơi, trạng thái tinh thần của anh ấy tốt hơn nhiều rồi.
After resting his mental state is much better.
#2
保持积极向上良好的精神状态。
Duy trì trạng thái tinh thần tốt tích cực hướng lên.
Maintain a positive and good mental state.
#3
观察患者的日常精神状态。
Quan sát trạng thái tinh thần hằng ngày của bệnh nhân.
Observe patient's daily mental state.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây