Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
běi jīng duì
Đội Bắc Kinh
Hán Việt:BẮC KINH ĐỘI••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
北Bắc • chữ 北+亠Đầu • chữ 京+口Khẩu • chữ 京+小Tiểu • chữ 京+阝Phụ • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

北京队
běi jīng duì
Đội Bắc Kinh
北
běi • bắc
phía bắc
北
Bộ Bắcběi
Hình hai người quay lưng lại nhau
京
jīng • kinh
kinh đô
亠
Bộ Đầutóu
Mái chóp cao của lầu thành (phía trên)
Bộ Đầu
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa thành trên đài cao (ở giữa)
Bộ Khẩu
小
Bộ Tiểuxiǎo
Chân cột chống đỡ tòa tháp (phía dưới)
Bộ Tiểu
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ (bên trái)fǔ
Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
Bộ Phụ (bên trái)
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "北京队" (běi jīng duì) mang nghĩa "Đội Bắc Kinh", kết hợp bởi 北 (běi - bắc): "phía bắc" + 京 (jīng - kinh): "kinh đô" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 北: Hình hai người quay lưng lại nhau quay về phía mặt trời, phía sau lưng hướng bắc, phía bắc (北). • Chữ 京: Ngước nhìn tòa tháp có mái chóp cao vút (亠) và khung cửa rộng (口) đặt trên nền đài vững chãi (小), nơi hội tụ phồn hoa chính là kinh đô, thủ đô (京). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Đội Bắc Kinh
ENTiếng Anh:Beijing team
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
běijīngduì北京队yíngdé赢得le了zhè这chǎng场zúqiúsài足球赛。
Đội Bắc Kinh đã thắng trận bóng đá này.
The Beijing team won this football match.
#2
tā他shì是běijīngduì北京队de的héxīn核心qiúyuán球员。
Anh ấy là cầu thủ nòng cốt của đội Bắc Kinh.
He is a core player of the Beijing team.
#3
běijīngduì北京队jīntiān今天biǎoxiàn表现de得fēicháng非常hǎo好。
Đội Bắc Kinh hôm nay thể hiện rất tốt.
The Beijing team performed very well today.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây