Từ "开发员" (kāi fā yuán) mang nghĩa "Lập trình viên / Nhân viên phát triển", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 发 (fā - phát): "gửi" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).