Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gōng huò shāng
Nhà cung cấp hàng hóa
Hán Việt:CUNG HÓA THƯƠNG••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亻Nhân • chữ 供+共Cộng • chữ 供+化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+亠Đầu • chữ 商

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

供货商
gōng huò shāng
Nhà cung cấp hàng hóa
供
gōng / gòng • cung
cung cấp
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
共
Cộnggòng
Cùng / âm đọc (bên phải)
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
商
shāng • thương
buôn bán
亠
Bộ Đầutóu
Phần trên, mái che (phía trên)
Bộ Đầu
丷
Bộ Bát (ngửa)bā
Phân tách, chia đôi (phía dưới)
Bộ Bát (ngửa)
冏
Chữ Quẫnjiǒng
Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "供货商" (gōng huò shāng) mang nghĩa "Nhà cung cấp hàng hóa", kết hợp bởi 供 (gōng / gòng - cung): "cung cấp" + 货 (huò - hóa): "hàng hóa" + 商 (shāng - thương): "buôn bán". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 供: Một người (亻) thành tâm hai tay dâng vật phẩm (共) để đóng góp và cung cấp cho nhu cầu của tập thể (供). • Chữ 货: Những vật phẩm có thể trao đổi, biến hóa (化) thành tiền bạc, vỏ sò (贝) trên thương trường chính là hàng hóa, sản phẩm (货). • Chữ 商: Dưới mái hiên chợ (亠), người mua kẻ bán đứng đối diện nhau (丷) bên ô cửa sáng (冏) mở miệng trao đổi giá cả để bàn bạc, buôn bán (商).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhà cung cấp hàng hóa
ENTiếng Anh:Supplier
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chāoshì超市yǔ与duōjiā多家gōnghuòshāng供货商qiāndìng签订le了xiéyì协议。
Siêu thị và nhiều nhà cung cấp đã ký kết thỏa thuận.
Supermarket signed agreements with suppliers.
#2
gōnghuòshāng供货商bǎozhèng保证ànshí按时jiāohuò交货。
Nhà cung cấp bảo đảm giao hàng đúng giờ.
Supplier guaranteed delivering goods on time.
#3
gēnghuàn更换bù不hégé合格de的gōnghuòshāng供货商。
Thay thế nhà cung cấp không đạt chuẩn.
Replace unqualified suppliers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây