Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bǎo jié yuán
Nhân viên vệ sinh
Hán Việt:BẢO KHIẾT VIÊN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亻Nhân • chữ 保+呆Ngốc • chữ 保+氵Thủy • chữ 洁+吉Cát • chữ 洁+口Khẩu • chữ 员

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

保洁员
bǎo jié yuán
Nhân viên vệ sinh
保
bǎo • bảo
bảo vệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
呆
Ngốc (biến thể)dāi
Bao bọc (bên phải)
洁
jié • khiết
Sạch sẽ
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
吉
Cátjí
Tốt / âm đọc (bên phải)
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "保洁员" (bǎo jié yuán) mang nghĩa "Nhân viên vệ sinh", kết hợp bởi 保 (bǎo - bảo): "bảo vệ" + 洁 (jié - khiết): "Sạch sẽ" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 保: Người lớn (亻) dang vòng tay ôm ấp và che chở cho đứa trẻ thơ ngây (呆) được bình an khôn lớn, mang nghĩa là giữ gìn, bảo vệ (保). • Chữ 洁: Dòng nước trong lành (氵) gột rửa mọi bụi bẩn để mang lại điều tốt lành (吉), giữ cho vạn vật luôn sạch sẽ, tinh khiết (洁). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Nhân viên vệ sinh
ENTiếng Anh:Cleaner, janitor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bǎojiéyuán保洁员bǎ把zǒuláng走廊dǎsǎo打扫de得fēicháng非常gān干zhěng整。
Nhân viên vệ sinh đã dọn dẹp hành lang rất sạch sẽ.
Janitor cleaned corridor very tidy.
#2
gǎnxiè感谢bǎojiéyuán保洁员xīnqín辛勤de的fùchū付出。
Cảm ơn sự vất vả đóng góp của nhân viên vệ sinh.
Thanks to cleaner for hard work.
#3
bǎojiéyuán保洁员fùzé负责shōushi收拾bàngōngshì办公室wèishēng卫生。
Nhân viên vệ sinh chịu trách nhiệm thu dọn vệ sinh văn phòng.
Cleaner is responsible for office hygiene.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây