Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhé xué sī xiǎng
Tư tưởng triết học
Hán Việt:TRIẾT HỌC TƯ TƯỞNG••Loại từ:Cụm danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
折Chữ Chiết • chữ 哲+口Khẩu • chữ 哲+⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

哲学思想
zhé xué sī xiǎng
Tư tưởng triết học
哲
zhé • triết
triết lý
折
Chữ Chiếtzhé
gãy, gấp / âm đọc (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)
Bộ Khẩu
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
思
sī • tư
suy nghĩ
田
Bộ Điềntián
Ruộng (phía trên)
Bộ Điền
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
想
xiǎng • tưởng
nghĩ
相
Tướngxiāng
Hình ảnh, cùng nhau, quan sát (nằm phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "哲学思想" (zhé xué sī xiǎng) mang nghĩa "Tư tưởng triết học", kết hợp bởi 哲 (zhé - triết): "triết lý" + 学 (xué - học): "học" + 思 (sī - tư): "suy nghĩ" + 想 (xiǎng - tưởng): "nghĩ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 哲: Dùng đôi tay phân tích gãy gọn (折) rồi qua miệng (口) đúc kết thành lời sâu sắc tạo nên triết lý, người hiền triết (哲). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 思: Lòng (心) suy nghĩ như ruộng (田) cày xới, trí óc hoạt động, suy nghĩ (思). • Chữ 想: Khi hình bóng của một người hay sự vật (相) cứ in đậm mãi trong trái tim (心), ấy là lúc lòng đang suy nghĩ, mong muốn và nhớ nhung (想).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm danh từ
VINghĩa:Tư tưởng triết học
ENTiếng Anh:Philosophical thought
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lǎozi老子de的zhéxué哲学sīxiǎng思想fēicháng非常shēn'ào深奥。
Tư tưởng triết học của Lão Tử vô cùng sâu sắc.
Laozi's philosophical thought is very profound.
#2
yánjiū研究gǔdài古代de的zhéxué哲学sīxiǎng思想。
Nghiên cứu tư tưởng triết học thời xưa.
Study ancient philosophical thought.
#3
zhéxué哲学sīxiǎng思想yǐngxiǎng影响zhe着rénlèi人类xíngwéi行为。
Tư tưởng triết học ảnh hưởng đến hành vi con người.
Philosophical thought influences human behavior.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây