Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gōng zhuāng kù
Quần túi hộp, quần bảo hộ
Hán Việt:CÔNG TRANG KHỐ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
工Công • chữ 工+壮Tráng • chữ 装+衣Y • chữ 装+衤Y • chữ 裤+库Chữ Khố • chữ 裤

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

工装裤
gōng zhuāng kù
Quần túi hộp, quần bảo hộ
工
gōng • công
Người thợ
工
Bộ Cônggōng
Hình cái thước thợ, dụng cụ làm việc
Bộ Công
装
zhuāng • trang
cài đặt
壮
Trángzhuàng
Mạnh mẽ / âm đọc (phía trên)
衣
Bộ Yyī
Áo, bề ngoài (phía dưới)
Bộ Y
裤
kù • khố
quần
衤
Bộ Y (đứng)yī
Quần áo, y phục (bên trái)
Bộ Y (đứng)
库
Chữ Khốkù
Kho / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "工装裤" (gōng zhuāng kù) mang nghĩa "Quần túi hộp, quần bảo hộ", kết hợp bởi 工 (gōng - công): "Người thợ" + 装 (zhuāng - trang): "cài đặt" + 裤 (kù - khố): "quần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 工: Hình chiếc thước vuông nối liền đường trên và đường dưới của người thợ xây dựng tượng trưng cho người thợ, công việc (工). • Chữ 装: Khoác tấm áo mới (衣) lên vóc dáng khỏe khoắn, cường tráng (壮) để sửa soạn trang phục, đóng gói hoặc lắp đặt (装). • Chữ 裤: Món trang phục bằng vải (衤) rộng rãi như nhà kho (库) dùng để che chở đôi chân khi đi lại chính là chiếc quần (裤).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Quần túi hộp, quần bảo hộ
ENTiếng Anh:Cargo pants
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chuān穿gōngzhuāngkù工装裤pèi配yùndòngxié运动鞋fēicháng非常shuàiqì帅气。
Mặc quần túi hộp phối giày thể thao rất ngầu.
Wearing cargo pants paired with sneakers is very handsome.
#2
gōngzhuāngkù工装裤yǒu有hěn很duō多fāngbiàn方便de的dà大kǒudai口袋。
Quần túi hộp có rất nhiều túi lớn tiện lợi.
Cargo pants have many convenient big pockets.
#3
zhè这tiáo条hēisè黑色de的gōngzhuāngkù工装裤hěn很nài耐zàng脏。
Chiếc quần túi hộp màu đen này rất chống bẩn.
These black cargo pants are very stain-resistant.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây