Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
pǎo bù jī
Máy chạy bộ
Hán Việt:BÀO BỘ CƠ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
足Túc • chữ 跑+包Bao • chữ 跑+止Chỉ • chữ 步+少Thiểu • chữ 步+木Mộc • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

跑步机
pǎo bù jī
Máy chạy bộ
跑
pǎo • bào
chạy
足
Bộ Túczú
Bàn chân (nằm bên trái)
Bộ Túc
包
Baobāo
Bọc, gói / âm đọc (nằm bên phải)
步
bù • bộ
bước (đơn vị đếm cho các bước đi)
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân (phía trên)
Bộ Chỉ
少
Thiểu (biến thể)shǎo
Bàn chân phải (phía dưới)
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "跑步机" (pǎo bù jī) mang nghĩa "Máy chạy bộ", kết hợp bởi 跑 (pǎo - bào): "chạy" + 步 (bù - bộ): "bước (đơn vị đếm cho các bước đi)" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 跑: Đôi bàn chân (足) cuộn tròn (包) bám mặt đất bật nhảy liên hồi về phía trước với tốc độ nhanh là đang chạy (跑). • Chữ 步: Bàn chân trước dừng lại (止) rồi bàn chân sau tiếp tục nhấc lên (少) nhịp nhàng nối tiếp nhau tạo thành từng bước đi (步). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Máy chạy bộ
ENTiếng Anh:Treadmill
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měitiān每天zài在pǎobù跑步jīshàng机上pǎo跑bàn半gè个xiǎoshí小时。
Mỗi ngày chạy nửa tiếng trên máy chạy bộ.
Run for half an hour on the treadmill every day.
#2
jiànshēnfáng健身房lǐ里bǎifàng摆放zhe着duōtái多台pǎobùjī跑步机。
Trong phòng tập gym bày trí nhiều chiếc máy chạy bộ.
Multiple treadmills are placed in the gym.
#3
jiālǐ家里mǎi买le了yì一tái台zhédié折叠pǎobùjī跑步机。
Trong nhà đã mua một chiếc máy chạy bộ gấp gọn.
Purchased a foldable treadmill at home.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây