Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Zhōng guó duì
Đội tuyển Trung Quốc
Hán Việt:TRUNG QUỐC ĐỘI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+阝Phụ • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中国队
Zhōng guó duì
Đội tuyển Trung Quốc
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ (bên trái)fǔ
Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
Bộ Phụ (bên trái)
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中国队" (Zhōng guó duì) mang nghĩa "Đội tuyển Trung Quốc", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 国 (guó - quốc): "đất nước" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đội tuyển Trung Quốc
ENTiếng Anh:Chinese national team
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōngguóduì中国队zài在àoyùnhuì奥运会shàng上huòdé获得le了jīnpái金牌。
Đội tuyển Trung Quốc đã giành huy chương vàng tại Thế vận hội.
The Chinese national team won gold medals at the Olympics.
#2
dàjiā大家dōu都zài在wèi为zhōngguóduì中国队jiāyóu加油。
Mọi người đều đang cổ vũ cho Đội tuyển Trung Quốc.
Everyone is cheering for the Chinese team.
#3
zhōngguóduì中国队pàichū派出le了zuì最qiáng强zhènróng阵容cānjiā参加bǐsài比赛。
Đội tuyển Trung Quốc đã cử ra đội hình mạnh nhất tham gia thi đấu.
The Chinese team sent out their strongest lineup for the match.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây