Từ "湖光山色" (hú guāng shān sè) mang nghĩa "Phong cảnh hồ núi tuyệt đẹp", kết hợp bởi 湖 (hú - hồ): "Hồ" + 光 (guāng - quang): "chỉ" + 山 (shān - sơn): "núi" + 色 (sè / shǎi - sắc): "Màu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 湖: Vùng nước (氵) rộng lớn phẳng lặng tồn tại từ thời cổ xưa (胡) giữa đất liền được gọi là mặt hồ, hồ nước (湖). • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光). • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 色: Dáng người (⺈) cúi xuống ngắm nhìn gương mặt (巴) ửng hồng rạng rỡ, gợi lên vẻ đẹp dung mạo và màu sắc (色).