Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fā zhǎn shǐ
Lịch sử phát triển
Hán Việt:PHÁT TRIỂN SỬ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
发Giản thể từ 發 • chữ 发+尸Thi • chữ 展+衣Y • chữ 展+史Sử • chữ 史

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

发展史
fā zhǎn shǐ
Lịch sử phát triển
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發fā
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
展
zhǎn • triển
Trưng bày
尸
Bộ Thishī
Cơ thể, ngôi nhà (bao góc trên trái)
Bộ Thi
衣
Bộ Yyī
Quần áo, y phục (giao nhau)
Bộ Y
史
shǐ • sử
Lịch sử
史
Bộ Sửshǐ
Hình tay cầm bảng ghi chép
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "发展史" (fā zhǎn shǐ) mang nghĩa "Lịch sử phát triển", kết hợp bởi 发 (fā - phát): "gửi" + 展 (zhǎn - triển): "Trưng bày" + 史 (shǐ - sử): "Lịch sử". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发). • Chữ 展: Người thợ mở rộng tấm thân (尸) để trải những bộ y phục lộng lẫy (衣) ra cho mọi người cùng chiêm ngưỡng tại buổi trưng bày (展). • Chữ 史: Bàn tay (又) cầm chiếc thẻ tre ở giữa (中) để chép lại trung thực mọi sự kiện diễn ra trong quá khứ tạo nên lịch sử (史).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lịch sử phát triển
ENTiếng Anh:History of development
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这běn本shū书huígù回顾le了qìchē汽车gōngyè工业de的fāzhǎnshǐ发展史。
Cuốn sách này nhìn lại lịch sử phát triển của công nghiệp ô tô.
This book reviews the history of automotive development.
#2
huígù回顾hùliánwǎng互联网de的fāzhǎnshǐ发展史lìngrén令人gǎntàn感叹。
Nhìn lại lịch sử phát triển của internet khiến người ta cảm thán.
Reviewing internet development history is amazing.
#3
yánjiū研究rénlèi人类wénmíng文明de的fāzhǎnshǐ发展史。
Nghiên cứu lịch sử phát triển của văn minh nhân loại.
Study the development history of human civilization.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây