Từ "抢救无效" (qiǎng jiù wú xiào) mang nghĩa "cứu chữa không có kết quả, cấp cứu thất bại", kết hợp bởi 抢 (qiǎng - thưởng): "Giật" + 救 (jiù - cứu): "cứu" + 无 (wú - vô): "không có" + 效 (xiào - hiệu): "hiệu quả". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抢: Đưa bàn tay (扌) lao vào nhà kho (仓) vơ vét đồ đạc một cách vội vã chính là hành động tranh giành, cướp giật (抢). • Chữ 救: Khi gặp người lâm nạn khẩn khoản cầu xin (求), lập tức ra tay thúc giục (攵) tiếp ứng để giải cứu (救). • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 效: Cùng nhau giao lưu học hỏi (交) rồi dùng tay thúc đẩy hành động thực tiễn (攵) sẽ nhanh chóng mang lại kết quả và hiệu quả cao (效).