Hán Việt:KHÁN BẤT QUÁN••Loại từ:Cụm động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 看+目Mục • chữ 看+一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+忄Tâm • chữ 惯
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
看不惯
không quen nhìn, chướng tai gai mắt
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ
VINghĩa:không quen nhìn, chướng tai gai mắt
ENTiếng Anh:dislike / stand no sight of
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
他看不惯那种浪费食物的行为。
Anh ấy không quen nhìn thấy loại hành vi lãng phí thực phẩm đó.
He dislikes seeing that kind of food-wasting behavior.
#2
老一辈人看不惯年轻人的某些消费习惯。
Thế hệ trước chướng mắt với một số thói quen tiêu dùng của người trẻ.
Older generation dislikes some spending habits of youth.
#3
有话就直说，别总说看不惯。
Có gì cứ nói thẳng, đừng có lúc nào cũng nói không chướng mắt.
Speak directly if you have something to say; don't always say dislike seeing it.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây