Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān jiǎo xià
khu vực dưới chân núi
Hán Việt:SƠN CƯỚC HẠ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 山+月Nhục • chữ 脚+却Khước • chữ 脚+一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山脚下
shān jiǎo xià
khu vực dưới chân núi
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
脚
jiǎo / jué • cước
chân
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục
却
Khướcquè
Lùi / âm đọc (nằm bên phải)
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "山脚下" (shān jiǎo xià) mang nghĩa "khu vực dưới chân núi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 脚 (jiǎo / jué - cước): "chân" + 下 (xià - hạ): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 脚: Bộ phận cơ thể bằng xương thịt (月) biết dừng lại và lùi bước (却) đúng lúc trên đường đi chính là đôi bàn chân (脚). • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khu vực dưới chân núi
ENTiếng Anh:foot of the mountain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shānjiǎo山脚xià下yǒu有yì一tiáo条qīngchè清澈de的xiǎoxī小溪。
Dưới chân núi có một dòng suối nhỏ trong xanh.
There is a clear stream at the foot of the mountain.
#2
wǒmen我们zài在shānjiǎo山脚xià下dā搭qǐ起le了zhàngpéng帐篷zhǔnbèi准备xiūxi休息。
Chúng tôi dựng lều dưới chân núi chuẩn bị nghỉ ngơi.
We set up tents at the foot of the mountain ready to rest.
#3
shānjiǎo山脚xià下zuòluò坐落zhe着yí一gè个měilì美丽de的xiǎo小cūnzhuāng村庄。
Dưới chân núi có một ngôi làng nhỏ đẹp đẽ tọa lạc.
A beautiful small village is located at the foot of the mountain.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây