Hán Việt:NHÂN VI HÓA••Loại từ:Động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+丶Chủ • chữ 为+力Lực • chữ 为+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Nhân tạo hóa, biến thành do con người làm
ENTiếng Anh:Artificialize / humanize
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们不能把自然的规律人为化。
Chúng ta không thể đem quy luật tự nhiên nhân tạo hóa.
We cannot artificialize natural laws.
#2
过度的人为化会破坏环境的生态。
Sự nhân tạo hóa quá đà sẽ phá hoại sinh thái môi trường.
Excessive artificialization damages environmental ecology.
#3
设计师试图将景观人工自然人为化。
Nhà thiết kế cố gắng nhân tạo hóa cảnh quan tự nhiên nhân tạo.
The designer attempted to artificialize natural landscape.
#4
景观的人为化让公园失去了自然的野趣。
Sự nhân tạo hóa của cảnh quan khiến công viên mất đi sự thú vị tự nhiên.
Artificialization of landscape made park lose natural wild charm.
#5
尽量减少流程中的人为化因素。
Cố gắng giảm bớt các yếu tố nhân tạo hóa trong quy trình.
Try to minimize artificialization factors in process.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự nhân tạo hóa, yếu tố con người can thiệp
ENTiếng Anh:Artificialization
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây