Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qì xiàng tái
đài khí tượng dự báo thời tiết
Hán Việt:KHÍ TƯỢNG ĐÀI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
气Khí • chữ 气+⺈Đao • chữ 象+口Khẩu • chữ 象+豕Thỉ • chữ 象+厶Tư • chữ 台

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

气象台
qì xiàng tái
đài khí tượng dự báo thời tiết
气
qì • khí
khí
气
Bộ Khíqì
Hình hơi nước bốc lên từ mặt đất
Bộ Khí
象
xiàng • tượng
con voi
⺈
Bộ Đao (nằm)
Con dao, sừng (phía trên)
Bộ Đao (nằm)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (ở giữa)
Bộ Khẩu
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) (phía dưới)
Bộ Thỉ
台
tái • đài
đài
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía trên)
Bộ Tư
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (ở giữa)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "气象台" (qì xiàng tái) mang nghĩa "đài khí tượng dự báo thời tiết", kết hợp bởi 气 (qì - khí): "khí" + 象 (xiàng - tượng): "con voi" + 台 (tái - đài): "đài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 气: Ba nét ngang mềm mại uốn lượn như những tầng mây và làn hơi nước bốc lên bầu trời, biểu thị không khí, hơi thở và khí chất (气). • Chữ 象: Con vật có chiếc vòi dài phía trước (⺈), đầu to (口) và thân hình đồ sộ bốn chân vững chãi (豕) chính là con voi (象). • Chữ 台: Nơi cao (厶) có miệng (口) phát thanh ra xa, bục cao để đứng phát biểu chính là đài 台, sân khấu.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đài khí tượng dự báo thời tiết
ENTiếng Anh:meteorological observatory / weather station
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qìxiàngtái气象台fābù发布le了táifēng台风yùjǐng预警xìnxī信息。
Đài khí tượng đã phát đi thông tin cảnh báo bão.
Meteorological observatory released typhoon warning info.
#2
shì市qìxiàngtái气象台yùbào预报míngtiān明天yǒu有dàyǔ大雨。
Đài khí tượng thành phố dự báo ngày mai có mưa to.
City weather station forecast heavy rain tomorrow.
#3
zhuānjiā专家men们zài在qìxiàngtái气象台fēnxī分析zuìxīn最新de的qìxiàng气象shùjù数据。
Các chuyên gia ở đài khí tượng phân tích dữ liệu khí tượng mới nhất.
Experts analyzed latest weather data at observatory.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây