Hán Việt:NHÂN SINH LỘ MẠN MẠN•
5 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+生Sinh • chữ 生+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路+氵Thủy • chữ 漫
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
人生路漫漫
con đường đời còn rất dài đằng đẵng
人
人
Bộ Nhân
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau

生
生
Bộ Sinh
Hình cây mọc lên từ mặt đất

路
足
Bộ Túc
Bàn chân (nằm bên trái)

各
Các
Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)
漫
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)

曼
Mạn
Dài / âm đọc (bên phải)
漫
氵
Bộ Thủy (ba chấm)
Nước, chất lỏng (bên trái)

曼
Mạn
Dài / âm đọc (bên phải)
Câu ví dụ (8)
#1
好天气真让人愉快。
Thời tiết đẹp thực sự làm cho mọi người vui vẻ.
Good weather really makes people happy.
#2
他经常帮助邻居,大家都说他是个大好人。
Anh ấy thường xuyên giúp đỡ hàng xóm, mọi người đều nói anh ấy là một người tốt.
Good person
#3
我喜欢一个人在安静的公园里散步。
Tôi thích đi dạo một mình trong công viên yên tĩnh.
One person.
#4
我们班一共有十五名女学生。
Lớp chúng tôi có tổng cộng mười lăm học sinh nữ.
Female student.
#5
这位女医生对病人非常有耐心。
Nữ bác sĩ này rất kiên nhẫn với bệnh nhân.
Female doctor.
#6
这个女人很有名。
Người phụ nữ này rất nổi tiếng.
This woman is very famous.
#7
他的生活遭遇很多难题。
Cuộc sống của anh ấy gặp rất nhiều khó khăn.
He has encountered many difficulties in his life.
#8
我的爸爸是医生。
Bố của tôi là bác sĩ.
My father is a doctor.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây