大家族 (dà jiā zú) - Gia tộc lớn / Dòng họ lớn

大家族

dà jiā zú

Gia tộc lớn / Dòng họ lớn

Loại từ

—

Phân tích từ 大家族

大【dà】to, lớn, rộng

家【jiā / jie】nhà, gia đình

族【zú】Tộc, nhóm dân tộc

Định nghĩa (1)

Danh từ

Nghĩa:Gia tộc lớn / Dòng họ lớn

Ví dụ (3)

zài在nà gè那个nián dài年代，dāng dì当地de的jǐ gè几个dà jiā zú大家族cháng qī长期bǎ chí把持zhe着chéng shì城市de的zhèng zhì政治hé和jīng jì mìng mài经济命脉。

Trong thời đại đó, một vài đại gia tộc ở địa phương đã thao túng huyết mạch chính trị và kinh tế của thành phố trong một thời gian dài.

wèi le为了gǒng gù巩固gè zì各自de的shāng yè商业dì wèi地位，zhè这liǎng dà两大shāng yè商业dà jiā zú大家族tōng guò通过ér nǚ儿女lián yīn联姻dì jié缔结le了láo bù kě pò牢不可破de的tóng méng同盟guān xì关系。

Để củng cố vị thế thương mại của mình, hai đại gia tộc kinh doanh này thông qua hôn nhân của con cái đã thắt chặt mối quan hệ đồng minh vững chắc không thể phá vỡ.

zhè bù这部bǎi jí百集diàn shì电视lián xiù jù连续剧jiǎng shù讲述le了mín guó shí qī民国时期yī gè一个xiǎn hè显赫de的dà jiā zú大家族cóng从fán róng繁荣zǒu xiàng走向shuāi bài衰败de的lì shǐ历史guò chéng过程。

Bộ phim truyền hình dài 100 tập này kể về quá trình lịch sử từ thịnh vượng đến suy tàn của một gia tộc quyền quý thời Dân quốc.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây