Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zuì dà huà
Tối đa hóa, làm lớn nhất
Hán Việt:TỐI ĐẠI HÓA••Loại từ:Động từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 最+取Thủ • chữ 最+大Đại • chữ 大+亻Nhân • chữ 化+匕Tỉ • chữ 化

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

最大化
zuì dà huà
Tối đa hóa, làm lớn nhất
最
zuì • tối
nhất (biểu thị mức độ cao nhất)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
取
Thủqǔ
Lấy, chọn ra (phía dưới)
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
化
huà • hóa
Biến đổi
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người đứng (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
匕
Bộ Tỉbǐ
Người lộn ngược (nằm bên phải)
Bộ Tỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "最大化" (zuì dà huà) mang nghĩa "Tối đa hóa, làm lớn nhất", kết hợp bởi 最 (zuì - tối): "nhất (biểu thị mức độ cao nhất)" + 大 (dà - đại): "to" + 化 (huà - hóa): "Biến đổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 最: Dưới vòm mũ che trên cao (曰), bàn tay nắm lấy vành tai (取) giành phần ưu tú vượt trội hơn tất cả, nghĩa là bậc nhất, tối cao (最). • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 化: Một người đang đứng thẳng (亻) bỗng xoay mình lộn ngược hoàn toàn (匕) thể hiện sự thay đổi, biến đổi và chuyển hóa (化).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Tối đa hóa, làm lớn nhất
ENTiếng Anh:To maximize
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
gōngsī公司zhìlì致力yú于zuìdàhuà最大化qǐyè企业lìrùn利润。
Công ty dốc sức tối đa hóa lợi nhuận doanh nghiệp.
The company is committed to maximizing enterprise profits.
#2
hélǐ合理ānpái安排shíjiān时间yǐ以zuìdàhuà最大化lìyòng利用zīyuán资源。
Sắp xếp thời gian hợp lý để tối đa hóa sử dụng tài nguyên.
Arrange time reasonably to maximize resource utilization.
#3
zhè这gè个shèjì设计néng能zuìdàhuà最大化kōngjiān空间xiàolǜ效率。
Thiết kế này có thể tối đa hóa hiệu quả không gian.
This design can maximize space efficiency.
#4
shíxiàn实现zīyuán资源lìyòng利用de的zuìdàhuà最大化。
Thực hiện sự tối đa hóa sử dụng tài nguyên.
Achieve the maximization of resource utilization.
#5
zhuīqiú追求kèhù客户lìyì利益de的zuìdàhuà最大化。
Mưu cầu sự tối đa hóa lợi ích của khách hàng.
Pursue the maximization of customer interests.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự tối đa hóa
ENTiếng Anh:Maximization

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây