Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
fēi zhuān yè
Không chuyên nghiệp, phi chuyên môn
Hán Việt:PHI CHUYÊN NGHIỆP••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
非Phi • chữ 非+专Giản thể từ 專 • chữ 专+业Giản thể từ 業 • chữ 业
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

非专业
fēi zhuān yè
Không chuyên nghiệp, phi chuyên môn
非
fēi • phi
Không
非
Bộ Phifēi
Hình hai cánh chim tách ra hai hướng ngược nhau
Bộ Phi
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
业
yè • nghiệp
nghề nghiệp
业
Giản thể từ 業yè
Hình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "非专业" (fēi zhuān yè) mang nghĩa "Không chuyên nghiệp, phi chuyên môn", kết hợp bởi 非 (fēi - phi): "Không" + 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 非: Hai hàng cánh chim xòe ngược hướng nhau sang hai bên biểu thị sự đối lập, trái ngược và phủ định: không phải (非). • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Không chuyên nghiệp, phi chuyên môn
ENTiếng Anh:Non-professional, amateur
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zuòwéi作为fēizhuānyè非专业rénshì人士，tā他jiǎng讲de得hěn很tòuchè透彻。
Là người không thuộc chuyên ngành, anh ấy giảng rất thấu đáo.
As a non-professional, he explained it very thoroughly.
#2
fēizhuānyè非专业rényuán人员qǐngwù请勿cāozuò操作cǐ此jīqì机器。
Người không chuyên trách xin đừng thao tác máy này.
Non-professionals please do not operate this machine.
#3
zhè这shì是yì一chǎng场fēizhuānyè非专业xuǎnshǒu选手de的bǐsài比赛。
Đây là trận thi đấu của các tuyển thủ không chuyên nghiệp.
This is a competition for amateur contestants.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây