Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xīng qī jǐ
Thứ mấy (trong tuần)
Hán Việt:TINH KỲ KỶ••Loại từ:Cụm từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 星+生Sinh • chữ 星+其Kỳ • chữ 期+月Nguyệt / Nhục • chữ 期+几Kỷ • chữ 几

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

星期几
xīng qī jǐ
Thứ mấy (trong tuần)
星
xīng • tinh
sao
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (phía dưới)
Sinh
期
qī / jī • kỳ
kỳ hạn
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Mặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)
Bộ Nguyệt / Nhục
几
jǐ • kỷ
mấy
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "星期几" (xīng qī jǐ) mang nghĩa "Thứ mấy (trong tuần)", kết hợp bởi 星 (xīng - tinh): "sao" + 期 (qī / jī - kỳ): "kỳ hạn" + 几 (jǐ - kỷ): "mấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 星: Tinh hoa của mặt trời (日) sản sinh (生) ra muôn vàn đốm sáng lấp lánh trên bầu trời đêm, chính là ngôi sao (星). • Chữ 期: Cứ mỗi độ trăng tròn (月) quay lại bên chiếc sàng tre (其), người xưa lại tính mốc thời gian hẹn ước, nghĩa là kỳ hạn, mong đợi (期). • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Thứ mấy (trong tuần)
ENTiếng Anh:Which day of the week
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐngwèn请问jīntiān今天kàn看shì是xīngqī星期jǐ几?
Xin hỏi hôm nay là thứ mấy?
Excuse me, which day of the week is today?
#2
nǐ你xīngqī星期jǐ几yǒukòng有空jùyíjù聚一聚?
Bạn thứ mấy có rảnh để tụ họp một chút?
Which day of the week are you free to gather?
#3
wǒ我bú不jìde记得zhè这xiàng项huódòng活动shì是zài在xīngqī星期jǐ几jǔxíng举行le了。
Tôi không nhớ hoạt động này diễn ra vào thứ mấy nữa.
I don't remember which day of the week this activity is held.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây