Từ "名声远播" (míng shēng yuǎn bō) mang nghĩa "Tiếng tăm vang xa, danh tiếng lan truyền rộng rãi", kết hợp bởi 名 (míng - danh): "tên" + 声 (shēng - thanh): "tiếng" + 远 (yuǎn - viễn): "xa" + 播 (bō - bá): "phát sóng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名). • Chữ 声: Kẻ sĩ (士) cất giọng vang vọng từ lồng ngực và cơ thể (尸) tạo nên âm thanh, tiếng động ngân vang (声). • Chữ 远: Đặt bước chân (辶) đi mãi về phía cội nguồn (元) tít tắp chân trời, gợi lên khoảng cách vô cùng xa xôi (远). • Chữ 播: Đôi bàn tay (扌) người nông dân lần lượt theo từng phiên (番) vung hạt giống ra khắp cánh đồng để gieo rắc và phát sóng đi xa (播).