Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sòng huò yuán
nhân viên giao hàng
Hán Việt:TỐNG HÓA VIÊN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
辶Sước • chữ 送+关Quan • chữ 送+化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+口Khẩu • chữ 员

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

送货员
sòng huò yuán
nhân viên giao hàng
送
sòng • tống
tặng
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
关
Quanguān
Đóng, quan hệ / âm đọc (phía trên)
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "送货员" (sòng huò yuán) mang nghĩa "nhân viên giao hàng", kết hợp bởi 送 (sòng - tống): "tặng" + 货 (huò - hóa): "hàng hóa" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 送: Cầm món quà gói ghém tâm tình (关) rồi bước chân đi (辶) trao tận tay và tiễn người thân lên đường gọi là tặng, đưa tiễn (送). • Chữ 货: Những vật phẩm có thể trao đổi, biến hóa (化) thành tiền bạc, vỏ sò (贝) trên thương trường chính là hàng hóa, sản phẩm (货). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân viên giao hàng
ENTiếng Anh:delivery worker, courier
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sònghuòyuán送货员bǎ把bāoguǒ包裹sòngdào送到le了wǒ我jiā家。
Nhân viên giao hàng đã giao bưu kiện đến nhà tôi.
The delivery worker delivered the package to my house.
#2
xièxie谢谢nǐ你,sònghuòyuán送货员xīnkǔ辛苦le了。
Cảm ơn bạn, nhân viên giao hàng vất vả rồi.
Thank you, delivery worker, you worked hard.
#3
tā他shì是yì一míng名wàimài外卖sònghuòyuán送货员。
Anh ấy là một nhân viên giao đồ ăn.
He is a food delivery worker.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây