Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Yù lóng xuě shān
Núi tuyết Ngọc Long
Hán Việt:NGỌC LONG TUYẾT SƠN••Loại từ:Danh từ riêng
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
玉Ngọc • chữ 玉+龙Long • chữ 龙+雨Vũ • chữ 雪+彐Kệ • chữ 雪+山Sơn • chữ 山

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

玉龙雪山
Yù lóng xuě shān
Núi tuyết Ngọc Long
玉
yù • ngọc
Đá quý
玉
Bộ Ngọcyù
Hình ba viên ngọc xâu trên sợi dây
Bộ Ngọc
龙
lóng • long
con rồng
龙
Bộ Long (giản thể)lóng
Hình con rồng uốn lượn (giản thể từ 龍)
Bộ Long (giản thể)
雪
xuě • tuyết
tuyết
雨
Bộ Vũyǔ
Mưa (phía trên)
Bộ Vũ
彐
Kệjì
Tay quét (phía dưới)
Kệ
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "玉龙雪山" (Yù lóng xuě shān) mang nghĩa "Núi tuyết Ngọc Long", kết hợp bởi 玉 (yù - ngọc): "Đá quý" + 龙 (lóng - long): "con rồng" + 雪 (xuě - tuyết): "tuyết" + 山 (shān - sơn): "núi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 玉: Ba viên đá quý được xâu chuỗi cẩn thận cùng dấu chấm ngọc lấp lánh bên hông tạo thành chuỗi đá quý, ngọc bích (玉). • Chữ 龙: Thân hình uốn lượn uy nghi bay vút lên tầng mây với chiếc sừng và râu bờm dũng mãnh khắc họa hình tượng con rồng (龙). • Chữ 雪: Những hạt mưa (雨) gặp khí lạnh trên cao kết tinh thành bông trắng muốt để bàn tay (彐) có thể gom lại, đó chính là bông tuyết (雪). • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Núi tuyết Ngọc Long
ENTiếng Anh:Jade Dragon Snow Mountain
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yúnnán云南de的yùlóngxuěshān玉龙雪山fēngjǐng风景fēicháng非常měilì美丽。
Núi tuyết Ngọc Long ở Vân Nam cảnh sắc rất đẹp.
Jade Dragon Snow Mountain in Yunnan has very beautiful scenery.
#2
xǔduō许多yóukè游客qù去pá爬yùlóngxuěshān玉龙雪山。
Nhiều du khách đi leo núi tuyết Ngọc Long.
Many tourists go to climb Jade Dragon Snow Mountain.
#3
yùlóngxuěshān玉龙雪山shān山shàng上zhōngnián终年jīxuě积雪。
Trên núi tuyết Ngọc Long tuyết phủ quanh năm.
Jade Dragon Snow Mountain is covered with snow all year round.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây