Hán Việt:BẤT LÃNH BẤT NHIỆT••Loại từ:Tính từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+冫Băng • chữ 冷+令Lệnh • chữ 冷+执Chấp • chữ 热
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
不冷不热
không lạnh không nóng, dễ chịu
不
一
Bộ Nhất
Một nét ngang (phía trên)
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổ
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
冷
冫
Bộ Băng
Nước đá (nằm bên trái)
令
Lệnh
Ra lệnh / âm đọc (nằm bên phải)
不
一
Bộ Nhất
Một nét ngang (phía trên)
个 (biến thể)
Nét phẩy và nét sổ
Hình cây hoa chưa nở (phía dưới)
热
执
Chấp
Cầm nắm (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)
Lửa (phía dưới)
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:không lạnh không nóng, dễ chịu
ENTiếng Anh:neither cold nor hot, mild
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
春秋两季不冷不热，最舒服。
Hai mùa xuân thu không lạnh không nóng, dễ chịu nhất.
Spring and autumn are neither cold nor hot, most comfortable.
#2
今天天气不冷不热，适合出门散步。
Hôm nay thời tiết không lạnh không nóng, thích hợp ra ngoài dạo bộ.
Today's weather is neither cold nor hot, suitable for a walk.
#3
水温不冷不热，刚刚好。
Nhiệt độ nước không lạnh không nóng, vừa hay.
Water temperature is neither cold nor hot, just right.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây