Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jūn zhǔ zhuān zhì
chế độ quân chủ chuyên chế
Hán Việt:QUÂN CHỦ CHUYÊN CHẾ••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尹Doãn • chữ 君+口Khẩu • chữ 君+丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+专Giản thể từ 專 • chữ 专

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

君主专制
jūn zhǔ zhuān zhì
chế độ quân chủ chuyên chế
君
jūn • quân
Quân vương
尹
Doãnyǐn
Cai quản (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
专
zhuān • chuyên
chuyên môn
专
Giản thể từ 專zhuān
Hình con quay chỉ xoay một hướng
制
zhì • chế
chế tạo
未
Vị (biến thể)wèi
Chưa (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "君主专制" (jūn zhǔ zhuān zhì) mang nghĩa "chế độ quân chủ chuyên chế", kết hợp bởi 君 (jūn - quân): "Quân vương" + 主 (zhǔ - chủ): "chủ" + 专 (zhuān - chuyên): "chuyên môn" + 制 (zhì - chế): "chế tạo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 君: Bàn tay cầm quyền trượng cai quản (尹) cùng cái miệng (口) ban bố mệnh lệnh cho muôn dân chính là bậc quân vương (君). • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主). • Chữ 专: Tay nắm con quay xoay tròn tập trung vào một hướng duy nhất không hề xao nhãng, thể hiện sự chuyên tâm, chuyên môn (专). • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chế độ quân chủ chuyên chế
ENTiếng Anh:autocracy, monarchical absolutism
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gǔdài古代shíxíng实行jūnzhǔzhuānzhì君主专制zhìdù制度。
Thời cổ đại thực hiện chế độ quân chủ chuyên chế.
Ancient times implemented monarchical absolutism.
#2
jūnzhǔzhuānzhì君主专制jíquán集权lì力yú于huángdì皇帝yìshēn一身。
Quân chủ chuyên chế tập trung quyền lực vào tay hoàng đế.
Monarchical absolutism concentrated power in the emperor.
#3
lìshǐkè历史课jiǎngshù讲述le了jūnzhǔzhuānzhì君主专制de的fèichú废除。
Bài học lịch sử kể về sự bãi bỏ chế độ quân chủ chuyên chế.
The history lesson covered the abolition of monarchical absolutism.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây