Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kē jì lǐng yù
lĩnh vực khoa học công nghệ
Hán Việt:KHOA KỸ LÃNH VỰC••Loại từ:Danh từ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 科+斗Đẩu • chữ 科+扌Thủ • chữ 技+支Chi • chữ 技+令Lệnh • chữ 领

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

科技领域
kē jì lǐng yù
lĩnh vực khoa học công nghệ
科
kē • khoa
khoa học
禾
Bộ Hòahé
Lúa (bên trái)
Bộ Hòa
斗
Bộ Đẩudòu
Đấu (bên phải)
技
jì • kỹ
Kỹ năng
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
领
lǐng • lãnh
Nhận
令
Lệnhlìng
Ra lệnh / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
域
yù • vực
khu vực
土
Bộ Thổtǔ
Đất đai (bên trái)
Bộ Thổ
或
Chữ Hoặchuò
hoặc, có lẽ / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "科技领域" (kē jì lǐng yù) mang nghĩa "lĩnh vực khoa học công nghệ", kết hợp bởi 科 (kē - khoa): "khoa học" + 技 (jì - kỹ): "Kỹ năng" + 领 (lǐng - lãnh): "Nhận" + 域 (yù - vực): "khu vực". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 科: Dùng cái đấu (斗) đong đo và phân loại từng giống lúa (禾) theo tiêu chuẩn rõ ràng là ngành học, khoa học (科). • Chữ 技: Đôi bàn tay (扌) khéo léo nắm vững từng nhánh việc (支) chuyên môn tạo nên tay nghề, kỹ năng (技). • Chữ 领: Người đứng đầu (页) có tài năng ra lệnh (令) chỉ huy mọi người cùng tiến bước chính là người dẫn đầu, lãnh đạo (领). • Chữ 域: Vùng đất đai (土) có người cầm binh khí canh giữ biên cương (或) tạo thành một khu vực, lãnh thổ riêng (域).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:lĩnh vực khoa học công nghệ
ENTiếng Anh:field of science and technology
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
réngōngzhìnéng人工智能zài在kējì科技lǐngyù领域yìngyòng应用guǎngfàn广泛。
Trí tuệ nhân tạo được ứng dụng rộng rãi trong lĩnh vực công nghệ.
Artificial intelligence is widely applied in the tech field.
#2
wǒ我guó国zài在kējì科技lǐngyù领域qǔdé取得le了jùdà巨大jìnbù进步。
Nước ta đã đạt được tiến bộ to lớn trong lĩnh vực khoa học công nghệ.
Our country achieved huge progress in the tech field.
#3
xǔduō许多qīngnián青年tóurù投入dào到le了kējì科技lǐngyù领域zhōng中。
Nhiều người trẻ dốc sức vào trong lĩnh vực công nghệ.
Many young people joined the field of science and technology.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây