Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǎn féi yào
thuốc giảm cân
Hán Việt:GIẢM PHÌ DƯỢC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
冫Băng • chữ 减+咸Chữ Giảm • chữ 减+月Nhục • chữ 肥+巴Ba • chữ 肥+艹Thảo • chữ 药

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

减肥药
jiǎn féi yào
thuốc giảm cân
减
jiǎn • giảm
giảm bớt
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá, giá lạnh (bên trái)
Bộ Băng
咸
Chữ Giảmxián
Có muối / âm đọc (bên phải)
肥
féi • phì
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
巴
Babā
Bám, dính / âm đọc (nằm bên phải)
药
yào • dược
Thuốc
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
约
Ướcyuē
Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "减肥药" (jiǎn féi yào) mang nghĩa "thuốc giảm cân", kết hợp bởi 减 (jiǎn - giảm): "giảm bớt" + 肥 (féi - phì): "béo" + 药 (yào - dược): "Thuốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 减: Khối băng lạnh (冫) tan dần khi rắc muối mặn (咸) lên trên, làm hao hụt và giảm bớt thể tích ban đầu (减). • Chữ 肥: Phần da thịt cơ thể (月) tích tụ đầy đặn bám chặt (巴) vào nhau tạo nên vóc dáng tròn trịa, béo tốt (肥). • Chữ 药: Những cây thảo dược (艹) được hái về bó gọn và ước lượng đúng liều (约) để sắc lên chữa bệnh chính là thuốc (药).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thuốc giảm cân
ENTiếng Anh:weight loss pills, diet pills
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
búyào不要mángmù盲目fúyòng服用jiǎnféiyào减肥药。
Đừng uống thuốc giảm cân một cách mù quáng.
Do not blindly take diet pills.
#2
xǔduō许多jiǎnféiyào减肥药yǒu有fùzuòyòng副作用。
Nhiều loại thuốc giảm cân có tác dụng phụ.
Many weight loss pills have side effects.
#3
jiànkāng健康yǐnshí饮食bǐ比chī吃jiǎnféiyào减肥药gèng更yǒuxiào有效。
Ăn uống lành mạnh hiệu quả hơn uống thuốc giảm cân.
Healthy diet is more effective than taking weight loss pills.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây