Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāo nǐ zuò
dạy bạn làm, hướng dẫn bạn làm
Hán Việt:GIÁO NHĨ TỐ•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教+亻Nhân • chữ 你+尔Nhĩ • chữ 你+故Cố • chữ 做

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

教你做
jiāo nǐ zuò
dạy bạn làm, hướng dẫn bạn làm
教
jiāo • giáo
dạy
孝
Hiếuxiào
Hiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Tay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
你
nǐ • nhĩ
bạn
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
尔
Nhĩěr
Ngươi, anh/chị (nằm bên phải)
做
zuò • tố
làm
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
故
Cốgù
Cũ, nguyên nhân / cấu trúc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "教你做" (jiāo nǐ zuò) mang nghĩa "dạy bạn làm, hướng dẫn bạn làm", kết hợp bởi 教 (jiāo - giáo): "dạy" + 你 (nǐ - nhĩ): "bạn" + 做 (zuò - tố): "làm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 教: Người thầy cầm thước (攵) ân cần truyền thụ đạo lý hiếu thảo (孝) cho học trò chính là công việc dạy học, giảng dạy (教). • Chữ 你: Một người (亻) đứng đối diện đang mỉm cười trò chuyện với ngươi (尔) ở ngay trước mặt chính là bạn, anh, chị (你). • Chữ 做: Một người (亻) dựa vào kinh nghiệm sẵn có từ xưa (故) để bắt tay vào chế tác và hoàn thành công việc, mang nghĩa là làm, chế tạo (做).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
nǐhǎo你好ma吗?
Bạn khỏe không?
How are you?
#2
nǐ你shì是shéi谁?
Bạn là ai?
Who are you?
#3
nǐ你xiǎng想chī吃shénme什么?
Bạn muốn ăn gì?
What do you want to eat?
#4
nǐ你qù去nǎlǐ哪里?
Bạn đi đâu?
Where are you going?
#5
nǐ你de的míngzi名字shì是shénme什么?
Tên bạn là gì?
What's your name?
#6
nǐ你zuò做shénme什么gōngzuò工作?
Bạn làm công việc gì?
What do you do for a living?
#7
nǐ你duō多dà大le了?
Bạn bao nhiêu tuổi?
How old are you?
#8
nǐ你zhù住zài在nǎlǐ哪里?
Bạn sống ở đâu?
Where do you live?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây